Zrcadlo týdne 6.3. - 12.3.
Především počasí ovlivňovalo dění tohoto týdne. Hned v pondělí bylo Kosovo doslova zavaleno sněhem. Zřejmě abychom nezapomněli, že je stále ještě zima, a to nejenom podle kalendáře. V ranních hodinách začalo sněžit a sněžilo až do té doby, než jsme všichni -jak my na základnách, tak i místní obyvatelé na ulicích, se všemi svými lopatami a hrabadly - úklid sněhu vzdali. Když napadlo čtyřicet centimetrů během pár hodin a stále ještě hustě sněžilo, začali jsme se obávat, že „tahle kosovská“ zima nikdy neskončí.
V úterý začala operace s dosti nevhodným jménem, vzhledem k počasí, „Primrose“ (Petrklíč). Šlo o další „Cross Boundary Operation“ v prostoru odpovědnosti mnohonárodního úkolového uskupení Střed. V pořadí druhé „plnění běžných operačních úkolů v prostoru odpovědnosti jiného uskupení“ se konalo od osmého do jedenáctého března a během něj byly k vidění na území naší zprávy jednotky francouzského kontingentu.
Operace v prvních dvaceti čtyřech hodinách byla řízena z českého předsunutého taktického místa velení na základně Šajkovac. Akce byla těžká pro všechny především kvůli mizernému počasí a teplotám, které v noci spadly až pod mínus dvacet stupňů Celsia. Jak místo velení, tak i tábořiště francouzských jednotek bylo postaveno převážně ze stanů. Vojáci opět vyrazili na patroly na sněžnicích a kdo jen trochu podcenil své vybavení, byť jen na kontrolně propouštěcích místech, litoval.
Další zkouškou pro naše vojáky byla známá jazyková bariéra. Tentokrát ale nebyl problém ani tak v neznalosti angličtiny. Ale francouzštiny. Naši kolegové na kontrolně propouštěcích místech i na patrolách, bohužel téměř bez výjimky, nemluvili anglicky a tak komunikace byla všelijaká. Nechtějte vědět jak, přesto jsme se vždy dorozuměli. Operace nakonec proběhla bez problémů. A sobotním večerem jsme se všichni vrátili na domovské základny. Všichni vyčerpaní, ale spokojení, jsme vydechli úlevou a s překvapením si uvědomili, že je před námi neděle.
por. Magdalena Dvořáková
